Pintura/ Painting

Frescos

Para seguir con el tema de las curiosidades de nuestro pequeño hotel, hoy toca hablar sobre los frescos que tenemos.

Siempre apostamos por dar un lugar al artistita y su arte, pero es algo a lo que invita la casa, ya que en la misma residió el artista Juan Cruz, que dejó en sus paredes estos frescos que seguimos conservando y disfrutando hasta nuestros días.

Así que lo mejor es venir, hospedarse y empaparse de la historia a través de estas pinturas. www.garahotel.com

Fresco Painting

To continue with the theme of the curiosities of our small hotel, today it´s time to talk about the frescoes we have.

We always bet on giving a place to the artist and his art, but it is something that the house invites, since the artist Juan Cruz lived here, who left these frescoes on its walls that we continue to preserve and enjoy to this day.

So the best thing is to come, stay and soak up history through these paintings. www.garahotel.com

Hoy en día/ Nowaday

Suelo/ Floor

Hola,

ha pasado mucho tiempo desde nuestra última publicación (si, desde abril), pero hemos vuelto de nuevo para contaros muchas cosas de Gara Hotel y del privilegiado lugar en el que nos encontramos.

Antes de empezar el tema de esta publicación, esperamos vernos pronto de nuevo en el hotel y estamos trabajamos para que ese día llegue lo antes posible.

Como ya hemos comentado, Gara Hotel abrió sus puertas en 2009, pero nos encontramos en una casa de más de 300 años.

Tras la renovación, convivimos con elementos antiguos y otros modernos, puestos de manera que la casa sigue manteniendo su historia y las comodidades de hoy en día.

Uno de estos elementos que nos acompañan, es el piso que encontramos en la entrada y el salón.

¡Hasta la próxima publicación!

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es DSC_0019-681x1024.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es DSC_0018-1024x681.jpg

Hello,

It has been a long time since our last publication (yes, since April), but we have returned again to tell you many things about Gara Hotel and the privileged place where we are.

Before starting, we hope to see us soon again in the hotel and we are working to make it real as soon as possible.

As it has already been commented, Gara Hotel was openned in 2009, but we are in a house of more than 300 years old.

After the renovation, we coexisted with old and other modern elements: the house continues to maintain its history and the comforts of today.

One of these elements is the floor that we found in the entrance and the living room.

Until the next publication!

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es DSC_0020-1024x681.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es DSC_0024-681x1024.jpg